Bertrand, J(ean): Kunst die Wiesen zu wässern oder vollständige Abhandlung von dem Wasser, wie solches in der Land-Wirthschaft und dem Feldbau nützlich zu gebrauchen. Zweyte, verbesserte und viel vermehrte Auflage. Aus dem Französischen übersetzt (von Johann Jacob Haas). Nürnberg: Schwarzkopf 1774. 16,4 x 10 cm. Mit gest. Front. und 8 Kupfertafeln. 7 Bll., 206 SS. Pp. mit hs. Rt.

(Berieben, fleckig, Rücken gebräunt. 4 Tafeln mit angestücktem Unterrand. Gebräunt.)

VD18 10546065. - Jean Bertrand (1713-1797), Pfarrer in Orbe und Mitglied der Ökonomischen Gesellschaft zu Bern, zählt zu den frühen Vermittlern moderner agrarischer Bewässerungstechniken im deutschsprachigen Raum. Seine erstmals 1765 erschienene und hier in zweiter, verbesserter und stark vermehrter Auflage vorliegende Abhandlung behandelt die zweckmäßige Nutzung des Wassers für Wiesen- und Feldbau, erläutert Anlage und Unterhaltung von Bewässerungssystemen sowie deren Einfluss auf Ertrag und Bodenqualität.