Josephus, Flavius: Des hochberüempten Histori beschreibers alle Bücher. Nämlich zwentzig von den alten Geschichten der Juden. Syben vom Jüdischen Krieg und Zerstörung Hierusalem ... durch D. Caspar Hedion verteütscht ... gebessert und gemehret. Straßburg: Samuel Emmel 1556. 31,5 x 19,8 cm. Beide Titel in Schwarz und Rot. 12 Bll., CCCLXXXVI Bll., 30 nn. Bll. (Register), 1 w. Bl.; 12 nn., CLXXXIII, 8 nn. Bll. (Register). Braungefärbtes Schweinsleder auf 4 Bünden über Holzdeckeln mit einer (von 2) Metallschließen; reiche Deckelbordürenblindprägung mit floralen und ornamentalen Einzel- und Rollenstempeln sowie Einzelstempeln mit den Darstellungen biblischer Figuren (David, Paulus etc.).

(Berieben, Deckelbezug an Ecken und Kanten mit Fehlstellen und teilweise freiliegend, fleckig und mit kleinen Schabspuren. Es fehlt eine Schließe. Rückseite des ersten Titels, Blatt B² und das letzte Blatt mit überklebtem, nicht mehr zu identifizierendem Stempel. Blatt v² mit großem Einriss im Satzspiegel. Mit zahlr. Blattweisern. Gebräunt, altersfleckig, stellenweise feuchtrandig und mit kleineren Papierläsuren. Mit wenigen Marginalien und Anstreichungen in dunkler Tinte.)

Muller III, 456, 19. Fürst II, 122. V16 J 974. - Umfangreiche deutsche Gesamtausgabe des zentralen Werkes der antiken jüdischen Geschichtsschreibung. Die erstmals 25 Jahre zuvor bei Balthasar Beck erschienene deutsche Josephus-Übersetzung durch den in Ettlingen geborenen Historiker und Reformator Kaspar Hedio (1494–1552) prägte über Jahrzehnte das Josephus-Bild im deutschen Raum und wurde erst gegen Ende des 16. Jahrhunderts von derjenigen Konrad Lautenbachs abgelöst.