Der Koran, oder insgemein so genannte Alcoran des Mohammeds, unmittelbahr aus dem Arabischen Original in das Englische übersetzt, und beygefügten, aus den bewährtesten Commentatoribus genommenen Erklärungs-Noten, wie auch einer vorläuffigen Einleitung versehen von George Sale ... Aufs treulichste wieder ins Teutsche verdollmetschet von Theodor Arnold. Lemgo: Joh. Heinr. Meyer 1746. 23,5 x 19 cm. Mit einer gef. Karte von Arabien, einer gefalteten Tafel mit einem Plan und Ansicht des Tempels zu Mekka und 3 Stammbäumen, davon 2 gefaltet. Außerdem Hz.-Kopf- und Schlussvignetten sowie eingefasste Initialen. 4 Bll., XXVIII, 232 SS., 693 SS., 21 nn. SS. Ldr. mit reicher Rv. und Rt. Farbschnitt (rot).

(Ecken und Kanten berieben und gestoßen. Deckel berieben; Vordergelenk angebrochen. Faltkarte mit minimalem Riss im Außenbereich.)

VD18 14786001. - Erste deutsche Ausgabe der 1734 erschienen englischen Übersetzung von George Sale, einschließlich dessen umfangreicher Einleitung. Die Karte von Arabien mit einer Ansicht des "Tempels zu Mecca wie er vormahls gewesen nach einem Abriss auf der Bodleianischen Bibliothek". Auf der Falttafel ist ein Grundriss und eine Ansicht der Kaaba in Mekka zu sehen.