Pope, Alexander. - Gottsched, Luise Adelgunde (Übers.): Lockenraub, ein scherzhaftes Heldengedicht. Aus dem Englischen in deutsche Verse übersetzt. Nebst einem Anhange zwoer freyer Uebersetzungen aus dem Französischen. Leipzig: Breitkopf 1744. 21 x 13,7 cm. Mit Hz.-Titelvign., 5 Kupfertafeln von Johann Benedikt Bernigeroth nach Anna Maria Werner und zahlr. Hz.-Vign. 8 Bll., 56 SS. Pp. mit gemustertem Goldpapierbezug.

(Etwas berieben und bestoßen. Vordergelenk l. angebrochen, R. oben überklebt.)

Goedeke III, 362, 11. Rümann 366. Faber du Faur 1788. Lanckoronska/Oehler I, 63 f. – Erste deutsche Ausgabe. - „Eines der schönstern sächsischen Bücher [... ] Die Übersetzerin [...] sagt in ihrer Vorrede selbst, daß sie 'die dabei befindlichen Kupfer, welche unsere geschickteste deutsche Künstlerin, die berühmte Frau Wernerin, erfunden und gezeichnet hat, einen besonderen Zierrat geben, dem ein guter Teil des Beifalls, den dieses Werk hier und da finden möchte, anzurechnen sei'“. (Lanck./Oehl.).