Lessing. - Voltaire, F. M. Arouet de: Des Herrn von Voltaire kleinere historische Schriften. Aus dem Französischen übersetzt. Rostock: J. C. Koppe 1752. 17,5 x 10,6 cm. 4 Bll., 366 SS. Spätere Pp. mit hs. Rt.

(Beschabt, Gelenke l. abgeplatzt. Angestaubt und t. mit Gebrauchsspuren; ein Braunfleck im oberen Rand fast durchghend, aber geringer werdend; zahlr. Anmerkungen mit Bleistift.)

Fromm 26867. Seifert 1787. Muncker 337. Goed. IV/1, 361, 39. - Erste Buchausgabe der deutschen Übersetzung Lessings. Im Vorwort schreibt er: "An verschiedenen Orten hätte der Übersetzer Anmerkungen machen können; und wer weiß, ob man es ihm nicht übel nimmt, sie nicht gemacht zu haben? Er würde es wenigstens manchem geschwornem Anmerkungsschmierer nicht übel nehmen, wenn er seinem Exempel folgete". - Aus dem Vorbesitz des Literaturwissenschaftlers Erich Schmidt mit dessen Bleistiftanmerkungen; von ihm der Eintrag auf dem Vorsatzblatt in Tinte: "Von größter Seltenheit. Lessings Urheberschaft entdeckte B. A. Wagner, druckte aber nur einige Stücke wieder ab!".