Včera i segodnja (Gestern und heute). 27,9 x 21,5 cm. Mit zahlr. t. farbigen, t. ganzs. Lithographien von Vladimir Lebedev. 6 Bll. Illustr. OrUmschlag mit farbig lithogr. Titel von Lebedev.

((Umschlag mit Einrissen am Rücken und kl. Randmängeln sowie leichten Knickspuren. Schwache Alters- und Gebrauchsspuren.))

Vladimir Lebedev. – Maršak, Samuil: Včera i segodnja (Gestern und heute). Moskau-Leningrad: Raduga 1925. 27,9 x 21,5 cm. Mit zahlr. t. farbigen, t. ganzs. Lithographien von Vladimir Lebedev. 6 Bll. Illustr. OrUmschlag mit farbig lithogr. Titel von Lebedev.

(Umschlag mit Einrissen am Rücken und Rändern sowie leichten Knickspuren. Schwache Alters- und Gebrauchsspuren.)

Seltene 1. Ausgabe. - Tarasenkov S. 229. Rowell/Wye 605. Vgl. Bilderwelt 2804 (5. Aufl. 1931), Bowlt/Hernad 109 (2. Aufl. um 1927), Hernad/v. Maur 51 (2. Aufl.). - Das Gedicht von Maršak stellt die Errungenschaften des (sowjetischen) Fortschritts dar: Kerze und Petroleumlampe gegenüber Glühbirne und elektrischem Strom, Federhalter contra Schreibmaschine, Wassereimer gegen Badezimmer mit fließendem Wasser. Vladimir Lebedev illustriert den Unterschied zwischen Gestern und heute in verschiedenen künstlerischen Stilformen, indem er die neuen Errungenschaften plakatartig, teils in leuchtenden Farben darstellt. Auf dem Titel stehen sich so die Großmutter mit der Petroleumlampe dem aufrecht schreitenden Elektriker, der gebeugte alte Mann mit Joch und Wassereimern dem Klempner und dem alten Sekretär mit Tintenfass und Federhalter die junge dynamische Sekretärin mit Schreibmaschine gegenüber.