LOGIN
English


Friedrich II. v. Preußen, De la litterature allemande. Berlin 1780. Friedrich II. v. Preußen, De la litterature allemande. Berlin 1780.
Los 1168
Kategorie Buch- u. Schriftwesen, Kunst Kunstgewerbe
Autor Friedrich II. (der Große; König von Preußen)
Friedrich II., König von Preußen: De la litterature allemande; des defauts qu'on peut lui reprocher; quelles en sont les causes; et par quels moyens on peut les corriger. Berlin: G. J. Decker 1780. 19 x 11,5 cm. 80 SS. Mod. Pp. m. Rs., unbeschnitten.

(Gebräunt und etwas altersfleckig).

Goed. IV/1, 4, 32. Leithäuser 427. Borst 395. - Erste Ausgabe. In dieser Abhandlung, die sowohl wegen ihres Verfassers als auch des Inhalts und vor allem ihrer Wirkung wegen bedeutsam ist, kritisiert Friedrich sowohl die Leistungen der zeitgenössischen Literatur als auch den Entwicklungsstand der deutschen Sprache. Bemerkenswert ist der scheinbar niedrige Informationsstand Friedrichs, der eher auf der Höhe der 50er Jahre seines Jahrhunderts stehengeblieben war. Seine Schrift, ein Jahr vor Lessings Tod geschrieben und erschienen, erwähnt diesen überhaupt nicht, gedenkt weder Wielands noch Herders und spricht von einem Stück Goethes - nur von diesem einen - in einer höchst verständnislosen Weise. Ebenso negativ und recht treuherzig-altmodisch sind Friedrichs Vorschläge zur Sprachreform. Das Aufsehen, das die Schrift trotzdem erregte, wird lebhaft durch zahlreiche Gegenschriften belegt. „Die protestierenden Stellungnahmen der geistigen Elite deutscher Zunge ließen Friedrich ungerührt. Er hatte sein Thema verfehlt, aber seine Kritiker von heute verfehlen das ihre, wenn sie diese Aussagen zur deutschen Literatur isolieren von den höchst komplexen Motiven und Tendenzen des Aufklärers, Staatsmannes und Pädagogen" (KNLL).
Schätzpreis € 1.200