Bibel- Alt vnd new Testament, nach dem Text in der hailigen Kirchen gebraucht, durch Doctor Johañ Ecken, mit fleiß, auf hochteutsch, verdolmetscht. Von newem ... gemert un[d] gebessert. 31,5 x 20,5 cm. Mit zwei Holzschnitttitel und zahlr. Textholzschnitten. 6 Bll., CCCCXCVIII Bll., CXXXIII Bll. Spät. Ldr. mit 2 Rs., alte blindgepr. Deckelbezüge, zwei Metallschließen.

((Letztes Bl. fehlt. Titelbl. auf dünnes Japan aufgezogen. Zu Beginn und am Schluss einige Bll. am unteren Rand angestückt bzw. hinterlegt. Gebräunt und feuchtfleckig.))

Biblia germanica. - Bibel- Alt vnd new Testament, nach dem Text in der hailigen Kirchen gebraucht, durch Doctor Johañ Ecken, mit fleiß, auf hochteutsch, verdolmetscht. Von newem ... gemert un[d] gebessert. Ingolstadt: A. und S. Weissenhorn 1550. 31,5 x 20,5 cm. Mit zwei Hz.-Titelbordüren und zahlr. Textholzschnitten. 6 Bll., CCCCXCVIII Bll., CXXXIII Bll. Späteres Ldr. mit 2 Rs., alte blindgepr. Deckelbezüge, zwei Metallschließen.

(Letztes Bl. fehlt. Titelbl. auf dünnes Japan aufgezogen, gestempelt. Zu Beginn und am Schluss einige Bll. am unteren Rand angestückt bzw. hinterlegt. Gebräunt und feuchtfleckig.)

VD16 B 2726. Nicht bei Darlow/Moule. - Die katholische Antwort auf Luthers Bibelübersetzung in der zweiten, verbesserten Ausgabe der deutschen Fassung Ecks. - Vorderseite des Titels mit Stempel der Kölner Jesuiten, Rückseite mit hs. Schenkungsvermerk von Elisabeth von Plettenberg und priv. Bibliotheksstempel.