Lot 753

K. E. Neumann, Sammlung von 4 Übersetzungen buddhistischer Schriften in Vorzugsausgaben. 6 Bde. München: Piper 1922-24.

Estimate
€ 400
Starting Price
€ 0
Lot: 753
Category: Literature from the 17th to 19th century
Sammlung von 4 Übersetzungen buddhistischer Schriften in Vorzugsausgaben. 6 Bde.
1) Die Reden Gotamo Buddhos. Aus der mittleren Sammlung Majjhimanikayo des Pali-Kanons zum ersten mal übersetzt. 3. Auflage. 3 Bde. München: Piper 1922. - Ex. Nr. XXVII von 200 Ex. der VA auf Zandersbütten.
2) Die letzten Tage Gotamo Buddhos. Aus dem großen Verhör über die Erlöschung Mahaparinibbana-Suttam des Pali-Kanons übersetzt. Zweite Aufl. München: Piper 1923. - Nr. 93 von 150 Ex. der VA auf Van Gelder Bütten.
3) Die Reden Gotamo Buddhos. Aus der Sammlung der Bruchstuecke/ Suttanipato/ des Pali-Kanons uebersetzt. 2. Aufl. München: Piper 1924. Nr. 63 von 200 Ex. der VA auf Zandersbütten.
4) Die Lieder der Mönchen und Nonnen Gotamo Buddhos. Aus den Theragatha und Therigatha zum ersten mal übersetzt. 2. Auflage. München: Piper 1923. - Nr. XXIII von 200 Ex. der VA auf Zandersbütten. 18,9 x 13,5 cm und 16 x 11,5 cm. Ldr. mit Rt. und Kopfgoldschnitt von Josef Borderaux in Wien gebunden, unbeschnitten mit Kopfgoldschnitt.

((Kaum Bereibungen, wenig angestaubt und kaum gebräunt, t. leicht bestoßen. Bd. III von 1) zu Beginn mit kl. Randbeschädigung).)

Neumann, Karl Eugen. - Sammlung von 4 Übersetzungen buddhistischer Schriften in Vorzugsausgaben. 6 Bde. München: Piper 1922-24. 18,9 x 13,5 cm und 16 x 11,5 cm. Ldr. mit Rt. und Kopfgoldschnitt von Josef Borderaux in Wien gebunden, unbeschnitten mit Kopfgoldschnitt.

(Kaum Bereibungen, wenig angestaubt und kaum gebräunt, t. leicht bestoßen. Bd. III von 1.) zu Beginn mit kl. Randbeschädigung. Bezüge teils aufgehellt).

1) Die Reden Gotamo Buddhos. Aus der mittleren Sammlung Majjhimanikayo des Pali-Kanons zum ersten mal übersetzt. 3. Auflage. 3 Bde. München: Piper 1922. - Ex. Nr. XXVII von 200 Ex. der VA auf Zandersbütten.
2) Die letzten Tage Gotamo Buddhos. Aus dem großen Verhör über die Erlöschung Mahaparinibbana-Suttam des Pali-Kanons übersetzt. Zweite Aufl. München: Piper 1923. - Nr. 93 von 150 Ex. der VA auf Van Gelder Bütten.
3) Die Reden Gotamo Buddhos. Aus der Sammlung der Bruchstuecke/ Suttanipato/ des Pali-Kanons uebersetzt. 2. Aufl. München: Piper 1924. Nr. 63 von 200 Ex. der VA auf Zandersbütten.
4) Die Lieder der Mönchen und Nonnen Gotamo Buddhos. Aus den Theragatha und Therigatha zum ersten mal übersetzt. 2. Auflage. München: Piper 1923. - Nr. XXIII von 200 Ex. der VA auf Zandersbütten.
Der Wiener Karl Eugen Neumann (1865-1915) war mit seiner Übersetzung von großen Teilen des Pali-Kanons ins Deutsche der erste maßgebliche Übersetzer buddhistischer Schriften in eine europäische Sprache und somit ein Wegbereiter des Buddhismus im Westen und insbesondere im deutschsprachigen Raum.